Click and drag your mouse over the image to change direction and speed. With Quicktime: use your SHIFT and CTRL keys to zoom.
With Java-enabled use your A key and Z key to zoom.